Freelancer Profile
Jaime Cravid
@jaime_cravid
UK Native Bilingual AI Specialist and Certified PT PT Translator
About Jaime Cravid
AI Specialist / AI Annotator |Translator / Localization Specialist |Data Analyst / QA Specialist
UK native with 30 years UK residence and certified European Portuguese translator. I specialize in high accuracy AI Evaluation and Prompt Engineering for ChatGPT Claude and Gemini. My background includes 15 years in QA and IT with experience in VS Code GitHub and MCP server development. I bridge the gap between native British English and native Portuguese to deliver clean technical datasets for AI training. Reliability and precision guaranteed.
UK native with 30 years UK residence and certified European Portuguese translator. I specialize in high accuracy AI Evaluation and Prompt Engineering for ChatGPT Claude and Gemini. My background includes 15 years in QA and IT with experience in VS Code GitHub and MCP server development. I bridge the gap between native British English and native Portuguese to deliver clean technical datasets for AI training. Reliability and precision guaranteed.
Skills
- Data Entry
- Data cleaning
- Vs Code
- API Integration
- Github
- AI Data Annotation
- Prompt Engineering, RLHF Evaluation,
- Translation English to Portuguese,
- RLHF Evaluation
- Search Evaluation
Education
- St Patricks CollegeInformation Technology | Graduation year 2004

