Captions in English or Spanish
Professional captions: custom animation, font and color, proof-read text, accurate synchronization.
...
1 Day
- 2
- +
- +
- +
- 1
I will make branded captions & subtitles: boost engagement & accessibility
Online|12:58pm local time
Captions in English or Spanish
Professional captions: custom animation, font and color, proof-read text, accurate synchronization.
Delivery Time
1 Day
Package Includes: see all
Basic
(...)
Captions in English or Spanish
Professional captions: custom animation, font and color, proof-read text, accurate synchronization.
Delivery Time
1 Day
Package Includes: see all
Service details
Looking for captions that actually enhance your video instead of looking like generic cheap auto-generated subtitles?
I'm a professional video editor and motion graphics designer, creating custom captions and subtitles that are carefully designed to match your brand, your audience, and the style of your content.
Every project is created manually — from timing and synchronization to styling and animation. No generic templates. No AI-generated captions with spelling mistakes or awkward formatting.
Whether you're creating YouTube videos, Instagram Reels, TikToks, Facebook & LinkedIn videos, podcasts, interviews, online courses, or business presentations, I'll deliver captions that make your videos look polished and professional.
What you'll receive
- Transcription proofread for spelling and grammar
- Professionally designed custom captions & subtitles
- Custom fonts, colors, placement, and animations to match your brand
- Manually synchronized for perfect timing
- Burned-in captions or subtitle files (.SRT, .VTT, .TXT)
- English, Spanish, or Ukrainian captions
- Fast delivery and clear communication
Why Captions Matter
- Captions aren't just text - they're part of your video's design.
- 85% of videos are watched without sound
- Captions increase engagement, retention, and accessibility
- Boost your SEO & ranking
- Perfect for reels, shorts, ads, podcasts, interviews, explainer videos, tutorials, etc.
If you're looking for professionally crafted captions instead of generic auto-generated subtitles, I'd love to help.
Feel free to message me before ordering if you have any questions.
Talk to you soon!
Alexandra
Key details
- PurposeCorporateCommercial & AdvertisingSocial Media Content
- StyleCorporate / ProfessionalEmotional & ImpactfulDynamic / Energetic
- LanguageEnglishSpanishUkrainian
Special note from freelancer
You get custom, perfectly synced, error-free captions in English or Spanish that match your brand. If you need translation as well - drop me a message.
Comparison
FAQs
- Just send me the video and let me know if you have any brand materials for style guidance, preferences or wishes.
Alexandra
About Alexandra
Video Editing |Motion Graphics |Photo manipulations
I help businesses grow through strategic visual storytelling. Backed by years of industry experience, I specialize in creating premium video content and motion graphics that don't just look professional—they get results. From initial concept to the final frame, I’m here to ensure your project gets the best visual solution possible.
I help businesses grow through strategic visual storytelling. Backed by years of industry experience, I specialize in creating premium video content and motion graphics that don't just look professional—they get results. From initial concept to the final frame, I’m here to ensure your project gets the best visual solution possible.
More like this
I will set up your instagram as a professional business profile with posts
From...
I will be your social media manager and content creator
From...
I will make attractive thumbnails, banners, and social media graphics
From...
I will adapt subtitles for youtube, reels, and tiktok
From...
More like this
I will set up your instagram as a professional business profile with posts
From...
I will be your social media manager and content creator
From...
I will make attractive thumbnails, banners, and social media graphics
From...
I will adapt subtitles for youtube, reels, and tiktok
From...
Launch Offer Earn up to $500* extra on your first 10 offers created
Terms and conditions apply