I will translate english to oromo and amharic and vice versa

Hi, I'm Shibeshi, a professional translator specializing in Afaan Oromo and Amharic, to and from English. With over 5 years of experience in the language services industry, I have completed 42+ translation orders for satisfied clients across the globe, delivering accurate, culturally resonant translations that help you communicate clearly and effectively with your target audience. I work closely with every client, from the first draft through final revisions, until your translation is polished, accurate and ready to use.

Why choose me:-

1. 100% manual translation, no machine translation, ensuring precision, authenticity and natural phrasing in every project.
2. Deep expertise in Afaan Oromo and Amharic grammar, syntax, and cultural context, ensuring your message reads naturally to native speakers rather than sounding translated.
3. Every document is proofread three times for spelling, grammar, and clarity before delivery, so you receive polished, publication-ready work.
4. Clear, responsive communication throughout the project, with realistic turnaround times and updates along the way.

Areas of experience:

1. Advertisement and marketing copy that preserves persuasive impact across languages
2. Business plans and corporate documents for professional, formal communication
3. Technical manuals and instructions requiring precise, unambiguous language
4. SEO-optimized texts to boost your digital visibility in new markets
5. IT documentation requiring subject-matter accuracy
6. Legal documents and letters handled with careful attention to detail and confidentiality
7. Book and literary translations that preserve tone, meaning, and style

Whether you need business, creative, technical, or legal content translated, I bring precision, dedication, and genuine cultural fluency to every project. Let's connect and make your message resonate clearly across languages and cultures.